Inscrire un film

Pour la compétition de courts métrages francophones, les sélections internationales d’inédits et d’avant-premières, la sélection de documentaires.

For the French speaking short film competition, the international selection of unreleased or previews feature films, documentaries.

Inscrire un court métrage à la compétition de courts métrages francophones du 37e Festival Cinéma d’Alès – Itinérances

PROLONGATION DES INSCRIPTIONS JUSQU’AU 15 DÉCEMBRE
sur la plateforme d’inscription en ligne.
La compétition est ouverte aux films de fiction francophones de moins de 30 minutes, réalisés en prise de vue réelle.

>> palmarès 2018

Short film competition 
For French speaking shorts films only

Inscrire un documentaire au 37e Festival Cinéma d’Alès – Itinérances

Inscriptions jusqu’au 15 décembre 2018 (Sélection non compétitive).
La sélection est ouverte aux films d’une durée supérieure à 50 minutes et d’année de production 2017 ou 2018.
Pour les films non francophones, seules les versions originales sous-titrées en français seront acceptées.

Documentary   
Registration until December 15 (non competitive selection).
The films submitted must be 50 minutes long as a minimum, and be produced in 2017 or 2018.
If the original version of the film is not French, only original versions with French subtitles will be accepted.

>> inscrire un documentaire / submit a documentary

Inscrire un long métrage de fiction au 37e Festival Cinéma d’Alès – Itinérances

Inscriptions jusqu’au 22 décembre 2018
La sélection, non compétitive, est ouverte aux films de plus de 59 min inédits ou en avant-première

Long feature film  
Registration until decembre, 22nd, 2018
Registrations for non competitive selection of unreleases long feature films.

>> inscrire un long métrage / submit